tipule
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
Du latin tippula.
nom
Singulier Pluriel tipule tipules
tipule
- (insectes) cousin#fr|Cousin, insecte qui a l’apparence du moustique, mais qui est beaucoup plus gros et ne pique pas.
- Les hirondelles détruisent des milliers d’insectes ailés qui ne posent guère, et que nous voyons danser dans les rayons du soleil : cousins, libellules, tipules, mouches, etc. (Michelet, Oiseau, 1856)
- Parmi les mouches bleues et vertes, de grandes tipules montent et descendent, transparentes, leurs longues pattes traînent dans leur vol. (Genevoix, Rroû, 1931)
- Tous s’occupaient des diptères, alias mouches à deux ailes, mais le premier s’intéressait plus spécialement aux puces […] le second, aux tipules […], le troisième, aux moustiques, qui sont restés la troisième plaie d’Égypte, et le dernier, aux tabanides, qui comprennent toutes les variétés de taons du monde. (Hervé Bazin, Vipère au poing, Grasset, 1948)
- allemand : Schnake, Weberknecht, Kanker
- anglais : cranefly, daddy longlegs
- espagnol : típula, falangia
- italien : tipula, falangio, zanzarone
- portugais : falangídeo
- russe : долгоножка, фаланга
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003