tonnelier
étymologie
 Composé de tonnel et de -ier

nom

SingulierPluriel
tonneliertonneliers

tonnelier \tɔ.nə.lje\ masculin (pour une femme on dit : tonnelière)

  1. (tonnellerie) Celui qui fait et répare des tonneaux, qui vend des baquets, des bouteilles, des bouchons, etc., et qui se charge de mettre le vin en bouteilles.
    • Le marteau des tonneliers fait retentir les voûtes de caves aériennes. (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • A la fin du XIXe siècle, c'est toute une population qui vit du hareng à Boulogne-sur-Mer: outre les équipages de la centaine de harenguiers, il y a les saleurs, les fileuses, les tonneliers qui concourent à cet âge d'or. (Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, p. 30-31)

traductions
  • anglais : cooper
  • espagnol : tonelero
  • italien : bottaio, imbottigliatore



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français