torchis
étymologie
(début XIVe siècle). La première forme de ce mot est l’ancien français tocheïs apparue en (1265). Ce dernier a été formé à partir du sens associé à la construction du verbe torcher plus le suffixe -is.

nom

torchis \tɔʁ.ʃi\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. (architecture) Matériau constitué par un mélange de terre grasse argileuse, de chaux et de fibres végétales et éventuellement animales, notamment poils de vache, qui est utilisé pour lier les pierres d’un mur ou pour former le hourdis d’une construction en colombage.
    • […] Rabalan sortit de sa maison, misérable masure en torchis, croulante, à peine couverte de quelques paquets de lande sèche en guise de toit, […]. (Octave Mirbeau, Rabalan.)
    • La plupart des maisons avaient un rez-de-chaussée en pierre, des étages faits de tournisses sombres et d’un hourdage de torchis brun. (Claire-Lise Marguier, Le Sceau de la reine, Rouergue, 2014, page 179.)

traductions
  • allemand : Strohlehm masculin
  • anglais : cob
  • italien : torchis



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français