traquenard
étymologie
nom
traductions
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- De l’occitan trac [1].
nom
Singulier Pluriel traquenard traquenards
traquenard
- Piège dont on se sert pour prendre des animaux nuisibles, voire du gibier.
- D'après les conseils du chasseur Marbre, on construisit aussi un traquenard à rennes, suivant la méthode des Esquimaux. (
Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873) - […], je me rappelle que ton père qui était allé conduire une fois du bois dans le Centre de la France racontait que là-bas c'est au traquenard qu'on prend les grives, dans les vignes, au quatre de chiffres. (
Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- D'après les conseils du chasseur Marbre, on construisit aussi un traquenard à rennes, suivant la méthode des Esquimaux. (
- (Figuré) Toutes sortes d’embûches.
- Tomber dans un traquenard.
- Ah ! chère comtesse, vous me poussez dans des traquenards. (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo (roman), 1846)
- Quant à la cuisine, elle était la citadelle des traquenards. La plupart de ses ustensiles se changeaient, pour Eugénie, en armes redoutables. (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 161)
- (Équitation) Trot irrégulier, le cheval trotte des antérieurs mais galope des postérieurs, à l’inverse de l’aubin.
- Ce cheval va le traquenard.
- (analogie) Danse du Moyen Âge.
- anglais : trap
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003