troglodyte

---

étymologie

Du latin Troglodytae, lui-même du grec ancien τρωγλοδύτης,  composé de τρώγλη, trốglê (« caverne ») et de δύειη, dýeiê (« pénétrer dans, plonger »).

---

nom

Singulier	Pluriel
troglodyte	troglodytes

troglodyte \tʁɔ.ɡlɔ.dit\ masculin et féminin identiques

1. (Antiquité) Nom donné par les Anciens à une race fabuleuse d’hommes cavernicoles qui vivaient en Afrique.
2. (Par extension) Habitant d’une demeure creusée dans la roche (caverne ou carrière).
   • Car, sans immigration, il n’y a ni défi lancé aux habitudes invétérées ni plaisir à retrouver ses façons habituelles de faire ; en revanche, quand les habitants de longue date se sentent « envahis », ils coupent les ponts, rentrent dans leur caverne identitaire et se muent en troglodytes.(Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, Grasset, 2018, page 189)

---

traductions

• allemand : Troglodyt
• anglais : troglodyte
• espagnol : troglodita
• italien : troglodita
• russe : троглодит

---

adjectif

Singulier	Pluriel
troglodyte	troglodytes

troglodyte \tʁɔ.ɡlɔ.dit\

1. Relatif à ce mode de vie.
   • Une maison troglodyte.

---

nom

Singulier	Pluriel
troglodyte	troglodytes

troglodyte \tʁɔ.ɡlɔ.dit\ masculin

1. (oiseaux) Passereau de la famille des troglodytidés, genre Troglodytes, qui niche dans les trous des murs et des arbres.
   • Il existe même, en France, deux espèces de roitelets que nous évoquerons en fin de chronique mais, auparavant, identifions le troglodyte. (Philippe Gramet, Chroniques de la nature, 2009)
2. (zoologie) Autre nom du chimpanzé, Pan troglodytes.

---

traductions

• italien : scricciolo

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003