trois

---

Voir aussi: Trois

---

étymologie

Du latin tres, de même sens. La forme neutre trĭa n’a pas laissé de traces dans les langues romanes. De l’indo-européen commun tréyes.

---

adjectif numéral

trois \tʁwɑ\, \tʁwa\ pluriel

1. (antéposé) Adjectif numéral cardinal correspondant à deux plus un.
   • L'ensemble de cet État peut être divisé en trois zones séparées et distinctes, représentant les trois différents états de la société humaine, — la vie du chasseur sauvage dans les épaisses forêts de l’Orénoque ; la vie pastorale dans les Llanos ou savanes; et la vie agriculturale dans les hautes vallées et au pied des montagnes sur la côte. — (Notices générales sur les gisements aurifères de la Guyane et sur le droit exclusif d'exploitation, accordé par le Gouvernement de Vénézuela, Paris : à l'imprimerie française & anglaise de E. Brière & C^ie, 1855, p. 6)
   • Accompagné de trois cavaliers, il approchait de Troyes : avec sa monture, il y avait donc quatre chevaux. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   • Si les trois villages se soulevaient et qu’on tuât deux ou trois gendarmes, guillotinerait-on tout le monde ? — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre cinquième)
2. (postposé) Troisième.
   • Page trois.
   • Tome trois.
   • Henri III.
3. Petit nombre indéterminé.
   • Maintenant, beaucoup de jeunes imaginent qu’avec trois blagues on peut devenir humoriste. — ()
   • J’arrive dans trois secondes.

---

traductions

• allemand : drei
• anglais : three
• espagnol : tres (1, 2)
• italien : tre
• portugais : três
• russe : три

---

nom

trois \tʁwɑ\, \tʁwa\ masculin et féminin identiques invariable

1. (Au masculin) Nombre 3, entier naturel après deux.
   • Trois précède quatre et suit deux.
   • Trois multiplié par deux fait six.
2. (Au masculin) 3, chiffre utilisé dans la numérotation décimale.
   • Ce ballot est marqué d’un trois.
   • Trente-trois s’écrit par deux trois.
3. (Par substantivation) Chose portant le numéro trois.
   • L’aiguille de ma montre est sur le trois.
   • Aux cartes, l’as bat le trois.
   • Le trois de telle rue : La maison qui y porte le numéro trois.
   • La trois est une piste difficile.
4. (Au masculin) (avec le) Troisième jour du mois.
   • Le trois je serai enfin en vacances.
   • Sa lettre est datée du trois.

---

traductions

• allemand : Drei (1, 2)
• anglais : three (1, 2)
• espagnol : tres (1, 2)
• italien : tre
• portugais : três
• russe : три

---

traductions

• anglais : third

---

Trois

---

nom de famille

Trois \tʁwa\

1. Nom de famille.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002