tuberculeux
adjectif

SingulierPluriel
Masculintuberculeux
Féminintuberculeusetuberculeuses

tuberculeux \ty.bɛʁ.ky.lø\

  1. (botanique) Qui est de la nature du tubercule.
    • La racine de cette solanée est tuberculeuse.
  2. (Médecine) Qui a rapport à la tuberculose.
    • Mlle X…, de Genève, 13 ans ; plaie sur la tempe considérée par plusieurs médecins comme étant d'origine tuberculeuse ; depuis un an et demi, cette plaie résiste aux différents traitements ordonnés. (Émile Coué, La Maîtrise de Soi-même par l'autosuggestion consciente, 1922, éd. 1935, p.17)
  3. (Médecine) Qui est atteint de la tuberculose.
    • Ici un vieillard tuberculeux tisonnant un poêle et prolongeant son agonie tout en criblant innocemment de ses bacilles les tout petits confiés à sa garde. (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • En ce qui concerne les animaux vendus pour la boucherie et reconnus tuberculeux après abattage, le vendeur n'est tenu qu'au remboursement de la valeur des viandes saisies. (Article L213-6, Code rural, France, 2008)

traductions
nom

tuberculeux \ty.bɛʁ.ky.lø\ masculin (pour une femme on dit : tuberculeuse) singulier et pluriel identiques

  1. (Substantif de l’adjectif) (Médecine) Personne atteinte de tuberculose.
    • Il est de toute évidence qu'il eût fallu, au contraire, accorder aux tuberculeux des surpensions, à la condition expresse qu'ils se résignassent à la claustration du sanatorium. (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Thorsavn possède un hôpital moderne que lui envieraient bien des arrondissements de Paris et un Sanatorium pour les tuberculeux. (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.013
Dictionnaire Français