ulcère
étymologie
Du latin ulcus (sens identique, forme archaïque : hulcus) via son génitif ulceris. D’une racine indo-européenne helk-es qui l’apparente au grec ancien ἕλκος.

nom

SingulierPluriel
ulcèreulcères

ulcère \yl.sɛʁ\ masculin

  1. (Médecine) Ulcération persistante, chronique. Plaie ancienne et ne tendant pas à cicatrisation. (En particulier) Une telle plaie à l'estomac.
    • La sanicle est une de ces plantes autrefois célèbres, comme vulnéraires ; […]. Elle est utile pour déterger les ulcères. (Chanoine Clavel de St.-Geniez, Traité pratique et expérimental de Botanique, tome 1, page 175, Louis Vivès à Paris, 1855)
    • D’autres […] pratiquent dans le nez des lésions simulant les ulcères de la morve, et cautérisent adroitement les dilacérations, ordinairement avec le nitrate d’argent. (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
    • J’ai pas mal au foie, personne fait plus ça
      J’ai un ulcère, c’est moins banal et plus cher
      (Boris Vian, J'suis snob, 1955)
    • “Putain de bordel de merde", marmonne-t-il pendant que les six centilitres de Black Ribbon vingt et un ans d'âge brûlent son ulcère à vif. (Erik Axl Sund, Les visages de Victoria Bergman, vol. 3 : Catharsis, traduit du suédois par Rémi Cassaigne, Actes Sud Littérature, 2014)
  2. (Figuré) Source de problèmes sociaux.
    • Douanes et contrebande, deux ulcères de nos sociétés. (TOEPFFER, Nouv. genev., page 360, 1839)
  3. (Figuré) Blessure morale.

traductions
forme fléchie

ulcère \yl.sɛʁ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ulcérer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ulcérer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de ulcérer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ulcérer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ulcérer.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.035
Dictionnaire Français