vendémiaire
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Du latin vindemia : « mois des vendanges ».
- Avec le suffixe -aire, choisi pour les trois premiers mois du calendrier révolutionnaire. voir frimaire et brumaire
nom
vendémiaire
- Premier mois du calendrier républicain commençant à l’équinoxe d’automne (22 ou 23 septembre).
- Suivant Linné, le dixième mois de l'année (vieux style) est celui de l'effeuillaison. Il est vrai que l'effeuillaison commence assez communément, dans le climat de Paris avec le mois d'octobre (vieux style), on pourroit dire à bien peu de chose près avec l'année nouvelle en vendémiaire. (J.-C. Philibert, Introduction à l'étude de la botanique, t.2, Paris, Delalain, an X (1802), page 110)
- allemand : Vendémiaire, Weinlesemonat
- anglais : Vendémiaire
- espagnol : vendimiario
- italien : vendemmiaio
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003