vocal
étymologie
Du latin vocalis, de vox, vocis.

adjectif

SingulierPluriel
Masculinvocalvocaux
Fémininvocalevocales

vocal \vɔ.kal\

  1. Relatif à la voix.
    • Appareil vocal.
    • fréquence vocale#fr|Fréquence vocale.
  2. (religion) Qualifie les prières dites à haute voix, par opposition à à celles qui le sont mentalement.
    • Oraison, prière vocale, oraison, prière exprimée à haute voix.
  3. (musique) Qualifie la musique de chant, par opposition à la musique instrumentale.
    • Un ensemble vocal.
    • Le yé-yé désigne un genre, l'ensemble des exhibitions de mineurs ignares, exhibitions vocales ou instrumentales, individuelles ou collectives, caractérisées par leur outrance sonore et leur indigence d’expression. (Jean-Louis Gérard, L'imposture Yé-Yé, dans Le Monde libertaire, no 107, décembre 1964, p.7)
    • La musique byzantine traditionnelle, héritée de la musique grecque antique et ayant connu son apogée au temps de l’Empire théocratique de Byzance, est monotonique et exclusivement vocale. (Georges Levantis, 1983.)
  4. (tech) Qui est commandé par la voix.
    • Répondeur à reconnaissance vocale.
  5. (tech) Qui restitue la voix.
    • boîte vocale#fr|Boîte vocale.
    • messagerie vocale#fr|Messagerie vocale.
  6. (tech) Qui restitue la voix humaine.
    • Synthèse vocale.
  7. (religion) Qui avoir voix au chapitre#fr|a voix au chapitre.
    • Le chapitre s'est assemblé. Les mères vocales, que je viens de consulter encore et qui sont en délibération, ont décidé que la mère Crucifixion serait, selon son vœu, enterrée dans son cercueil sous notre autel. (Victor Hugo, Les Misérables, t. 1, 1862)
synonymes
traductions
  • anglais : vocal
  • espagnol : vocal
  • russe : вокальный



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.033
Dictionnaire Français