Français
volumen
étymologie
Du latin volumen.
nom

(orthographe traditionnelle)
SingulierPluriel
volumen
\vɔ.ly.mɛn\		volumina
\vɔ.ly.mi.na\

(orthographe rectifiée de 1990)
SingulierPluriel
volumenvolumens

volumen \vɔ.ly.mɛn\ masculin, (Latinisme)

  1. (Antiquité) Rouleau de papyrus.
    • Le codex n’est pas un support incontournable : durant l’Antiquité, n’a-t-il pas coexisté durant des années avec le volumen ? Les Asiatiques ont quant à eux leur propre support de lecture, le pli en accordéon qui, sans revenir à l’inconsistance du rouleau, permet au texte et aux images de flotter d’une feuille à l’autre, leur convient mieux.
  2. (Par analogie) (informatique) (Rare) Déroulement de l’écran d’ordinateur.
    • Le mode de lecture du volumen […] est souvent vertical, parfois horizontal (notamment dans les applications permettant d’écrire et/ou [sic] de lire des partitions de musique) et son codex historique est apparu avec les hyperliens. — (Wikipédia, « Volumen »)
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dictionnaire Français