étymologie
- Composé de wagon et de restaurant (usage du wagon).
nom
wagon-restaurant
- (ferroviaire) Voiture aménagée pour y servir des repas aux voyageurs d’un train.
- Je visite alors le wagon-restaurant. Il est d’un tiers plus long que les autres wagons, une véritable salle à manger, garnie d’une unique table ; à l’arrière, d’un côté se trouve un office, de l’autre une cuisine, où fonctionnent le cuisinier et le maître d’hôtel, tous les deux d’origine moscovite. (
Jules Verne, Claudius Bombarnac, ch. VI, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- Je visite alors le wagon-restaurant. Il est d’un tiers plus long que les autres wagons, une véritable salle à manger, garnie d’une unique table ; à l’arrière, d’un côté se trouve un office, de l’autre une cuisine, où fonctionnent le cuisinier et le maître d’hôtel, tous les deux d’origine moscovite. (
- voiture-restaurant (terme moderne, le mot wagon étant habituellement réservé de préférence aux wagons de marchandises)
- allemand : Speisewagen
- anglais : dining car
- italien : carrozza ristorante
- russe : вагон-ресторан
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
