week-end
étymologie
{{siècle Référence nécessaire Emprunté à l’anglais weekend.

nom


week-end \wi.kɛnd\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. (anglicisme) Période comprenant une fin de vendredi, un samedi et un dimanche consécutifs.
    • Impressionnant ! Tous les ans, le second week-end d’août, c’est le grand bric à brac de Mézilles. Soit le deuxième plus important de France après la grande braderie de Lille. (Petit Futé Yonne 2012, p.26)
  2. Par extension, période de plusieurs jours consécutifs non travaillés comprenant un samedi et un dimanche.
    • Grâce au jour férié, nous avons un week-end de trois jours cette semaine, nous pourrons partir à la mer.
    • J’ai pris un RTT pour avoir un week-end de trois jours.
  3. Congé hebdomadaire pris à cette occasion.
    • Je vais bientôt partir en week-end.
synonymes

Fin de vendredi, samedi et dimanche consécutifs (1) :


traductions
traductions
  • allemand : Langes Wochenende
  • anglais : weekend

Week-end
étymologie
De week-end.

nom propre

Week-end \wi.kɛnd\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Transport) (Marque commerciale) Nom donné par la marque automobile Simca à un modèle de cabriolet produit de 1955 à 1956.
    • Ce coupé sera épaulé, dès le printemps 1955 , par un cabriolet, appelé Week-End et qui reprend toutes les modifications subies par le Coupé-de-Ville, à une différence près, les sièges recouverts de cuir noir, fauve ou vert. (Jean-Jacques, 1955 : Week-End et Coupé-de-Ville, simcafacel.levillage.org, 1er septembre 2002) (recouvert corrigé en recouverts)
    • Ces deux véhicules viennent remplacer le Coupé de Ville apparu en 1954 et le cabriolet Week-End en 1955, ce dernier qui fut photographié par un jeune photographe de Paris Match du nom de Roger Vadim. (Philippe Baron, Simca Océane & Plein Ciel (1957-1962), stubs-auto.fr)



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.021
Dictionnaire Français