wesh
étymologie
Pour l'interjection & ses avatars : Plusieurs étymologies sont proposées :
  • Wesh (« hé ! alors ! salut ! ») vient de l’expression wesh rak (« comment vas-tu ? ») (dialecte algérien, marocain et tunisien) , issue du mot berbère ach (« quoi ? »). À noter que dans certains dialectes arabes machrekiens on retrouve une forme semblable esh qui peut se traduire par qu'est ce que.
Pour le système foncier pakistanais : De l’anglais, lui-même issu d'une langue du Pakistan, avec le sens de division. — Ce sens, s’il est rare en français, est plus abondant dans la littérature anthropologique et historique anglaise.

interjection

wesh \wɛʃ\ invariable

  1. (argot) Mot amical, provocateur ou marquant une exclamation.

nom

SingulierPluriel
weshweshs

wesh \wɛʃ\ masculin et féminin identiques

  1. (Par extension) (Péjoratif) Individu qui emploie cette interjection en toute occasion.

traductions
  • anglais : wesh

nom

SingulierPluriel
weshweshs

wesh \wɛʃ\ masculin

  1. (Plus rare) (Péjoratif) Langage parlé par ces individus ; parler#nom|parler wesh-wesh.

nom

SingulierPluriel
weshweshs

wesh \wɛʃ\ masculin

  1. (histoire) Ancien système de répartition des terres de certaines tribus du Pakistan.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français