distacco
sostantivo
verbo
traduzione
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
sostantivo
distacco m sing (pl: distacchi)
- il distaccarsi
- allontanamento
- (senso figurato) sentirsi staccato, indifferente
- distacco dai beni terreni
- il dividersi dalle persone care
- il distacco dai figli
- (spregiativo) indifferenza, spesso senza alcuna evidenza apparente; evitare coinvolgimenti; approccio senza troppa confidenza
- (diritto) (economia) cessione temporanea di lavoratori da parte di un datore di lavoro ad un altro datore per esplicare una mansione specifica
- (per estensione) non lasciarsi sopraffare da eventi e/o da qualcuno
- (sport) per punti o goal di vantaggio, in genere in una classifica
- (spregiativo) illusa condizione di apparente libertà, così valutata da chi si dice appunto scevro di condizionamenti esterni e quindi capace dell'"uso di filtri" per evitarli
- Rovinando un'intera comunità, dissero i due giovinastri: "Orsù, un po' di distacco ... non siate così psicolabili!"
verbo
distacco
- prima persona singolare del presente indicativo di distaccare
- dis | tàc | co
pronuncia
(IPA): /di'stakko/
da distaccare che deriva probabilmente distacco
sinonimi- (di un oggetto) divisione, separazione
- (senso figurato) (da persone o luoghi) allontanamento, separazione, partenza, commiato
- (senso figurato) (nel giudicare, nel valutare) obiettività
- indifferenza, disinteresse, freddezza, impassibilità, insensibilità, calma, controllo, imperturbabilità
- (sport:in gare di velocità) vantaggio, distanza
- (letterario) dipartita
- (di un oggetto)unione
- (senso figurato) (da persone o luoghi) avvicinamento, ritorno, rientro
- interesse, passione, coinvolgimento, partecipazione
- (per estensione) libertà
- (raro) umiltà
- fotodistacco
- inglese: detaching, detachment, removal, disjunction
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001