terra

---

vedi anche: Terra

---

sostantivo

terra f sing (pl: terre)

1. (astronomia) (geografia) (geologia) il luogo in cui si svolge la vita dell'uomo, in contrapposizione al cielo
   • vivere su questa terra
2. agglomerato di particelle silicee, argillose, scistose e simili, di natura prevalentemente minerale, che si trova sul suolo
   • ...aveva le mani sporche di terra ...
3. la parte asciutta del globo, contrapposto al mare; terraferma
   • la nave è giunta a terra
4. estensione di territorio con particolare riferimento a campi coltivati
5. (agraria) terreno coltivabile, possedimento rurale
   • lavorare la terra
6. paese, luogo di nascita
   • la mia terra
7. (elettrotecnica) conduttore elettrico al quale si attribuisce il potenziale zero
   • presa di terra
8. (astrologia) trigono che comprende i segni Toro, Vergine, Capricorno.
   • segni di Terra
9. (araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il pianeta come un globo attraversato dall'equatore
10. (economia) insieme di risorse naturali che contribuiscono a tutti i processi di produzione

sillabazione

tèr | ra

pronuncia

(IPA): /'tɛrra/

etimologia

dal latino tĕrra

sinonimi

• globo terrestre, orbe terracqueo; mondo
• (per estensione) umanità, esseri umani
• suolo, terreno
• terraferma
• regione, paese, territorio
• humus, terriccio; terreno, fondo, appezzamento, podere, campagna
• argilla, creta

contrari

• mare

parole derivate

• entroterra, rasoterra, retroterra, sopratterra, sottoterra, sterrare, terraferma, terrapieno, terrestre, terriero, territorio, terroso, terraglia, zappaterra

termini correlati

• pavimento

proverbi e modi di dire

• avere i piedi per terra : essere concreto
• avere il morale a terra : essere triste
• essere a terra : essere giù di morale
• che la terra gli sia lieve: in caso di decesso, è una delicata preghiera

---

traduzione

• inglese: Earth

---

traduzione

• francese: terre f
• inglese: soil
• portoghese: terra
• russo: земля (zemlya) f
• spagnolo: tierra
• tedesco: Erde

---

traduzione

• inglese: ager, praedium

---

Terra

---

sostantivo

terra f sing

1. (astronomia) terzo pianeta del sistema solare in ordine di distanza dal Sole; è l'unica parte dell'universo a permettere la vita conosciuta, grazie a particolari condizioni atmosferiche e termiche
   • Il 14 settembre del 2015, l’antenna gravitazionale LIGO ha rivelato per la prima volta in maniera diretta il passaggio di un’onda gravitazionale, generata dalla collisione tra due buchi neri avvenuta a quasi un miliardo e mezzo di anni-luce dalla Terra
2. (per estensione) mondo
3. (per estensione) Stato o paese ma anche luogo in cui si vive
   • questa terra è la nostra terra
4. (per estensione) (gergale) territorio di un popolo o civiltà; nazione
   • nella mia terra si usa così

sillabazione

Tèr | ra

pronuncia

(IPA): /'tɛrra/

etimologia

dal latino tĕrra

sinonimi

• globo, mondo

parole derivate

• terrestre

---

traduzione

• francese: Terre
• inglese: Earth

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001