tigre

---

sostantivo

tigre f sing (pl: tigri)

1. (zoologia) (mammalogia) grande felino con la pelliccia arancione e bianca a strisce nere, classificazione scientifica: Panthera tigris

sillabazione

ti | gre

pronuncia

(IPA): /'tigre/

etimologia

dal latino tigris che deriva dal greco τίγρις

sinonimi

• (senso figurato) (specialmente donna) belva, iena, fiera sanguinaria

contrari

• (senso figurato) agnello, clemente, mite

parole derivate

• ligre, tigone, tigrato, tigone, tigrarsi, tigrato, tigratura, tigresco, tigrotto

termini correlati

• (Felidi) gatto, leopardo, gattopardo, lince, giaguaro, leone, ocelot (o ozelot), puma, ghepardo, pantera

proverbi e modi di dire

• cavalcare la tigre: intraprendere una difficile impresa. Il detto deriva da un antico proverbio cinese: Facile è cavalcare la tigre, difficile è scendere

---

traduzione

• francese: tigre
• inglese: tiger
• spagnolo: tigre
• tedesco: Tiger

---

traduzione

• inglese: ruthless

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.022