abacà

---

sostantivo

abacà f inv

1. (botanica) pianta rizomatosa tropicale delle Drusacee tipica delle isole Filippine (Musa textilis)
2. fibra tessile (chiamata anche manilla)che si ricava dall'omonima pianta, si usa per gomene da marina, reti da pesca e tessuti

sillabazione

a | ba | cà, à | ba | ca

pronuncia

(IPA): /abaˈka*/, /ˈabaka/

etimologia

dallo spagnolo abacá, a sua volta derivato da un termine del dialetto tagalog parlato nell'isola filippina di Luzon

sinonimi

• canapa di Manila, banano tessile, manilla

---

traduzione

• tedesco: Abaka, Abaca
• inglese: abaca
• spagnolo: abacá
• francese: abaca
• portoghese: abacá
• russo: абака (abaká)

---

traduzione

• tedesco: Manila, Manilafaser, Manilahanf, Manila-Hanf, Abakapflanze,
• francese: chanvre de Manille
• russo: манильская пенька, текстильный банан (tekstíl’nyj banán)
• spagnolo: cáñamo de Manila

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002