accompagnamento

---

sostantivo

accompagnamento m sing (pl: accompagnamenti)

1. l'atto di accompagnare
   • L'accompagnamento delle madri è importante per la salute dei figli
   • (=che le madri fanno)
2. l'atto di essere accompagnati
   • L'accompagnamento dei figli è importante per la loro salute
   • (=il fatto che vengano accompagnati)
3. (musica) musica che accompagna un pezzo, senza essergli fondamentale
   • Spesso, l'accompagnamento ritmico delle canzoni pop è costituito da ostinati alquanto semplici
4. (araldica) tutto ciò che è posto fuori dello scudo e l'accompagna: ornamenti esteriori dello scudo

sillabazione

ac | com | pa | gna | mén | to

pronuncia

(IPA): /akkompaɲɲaˈmento/

etimologia

deriva da accompagnare

sinonimi

• seguito, corteo, scorta, corteggio, compagnia
• aggiunta, completamento, complemento
• (per estensione) (musica) sottofondo

---

traduzione

• inglese: suite, retinue, train

---

traduzione

• inglese: accompaniment

---

traduzione

• inglese: barrage

---

traduzione

• francese: accompagnement

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002