acerbo

---

aggettivo

acerbo m sing

	singolare	plurale
maschile	acerbo	acerbi
femminile	acerba	acerbe

1. non ancora maturo
2. (senso figurato) persona non matura, inesperta
3. che ha un sapore aspro
4. (senso figurato) persona con un carattere pungente

sillabazione

a | cèr | bo

pronuncia

(IPA): /aˈt͡ʃɛrbo/

etimologia

dal latino acerbus, simile ad acer ossia "acre"

sinonimi

• acido, acre, aspro, non maturo
• (di vino) brusco
• (di individuo) giovane, immaturo, impreparato, incompleto
• (in senso morale) amaro, crudele, doloroso, duro,precoce pungente, verde
• (senso figurato) inesperto, prematuro
• (di sapore) agro, asprigno, acidulo
• (senso figurato) (di carattere, comportamento) austero, difficileintrattabile, rigido, scostante, severo, sgarbato

contrari

• maturo
• (senso figurato) adulto, esperto
• (di sapore) dolce, gradevole
• (senso figurato) (di carattere, comportamento) affabile, amabile, benigno, bonario, indulgente

parole derivate

• acerbità, semiacerbo

---

traduzione

• inglese: sour, tart

---

traduzione

• inglese: harsh, acerbic, bitter, sharp, tart

---

traduzione

• inglese: immature, raw, unfledged

---

traduzione

• francese: immature
• inglese: unripe, premature, [green]]
• tedesco: unreif

---

traduzione

• inglese: acerbic, sour, bitter, harsh, crude

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004