adagio

---

avverbio

adagio

1. in modo lento

---

sostantivo

adagio m (pl: adagi)

1. motto di saggezza popolare
2. (musica) tempo della battuta più lento; parte di una sonata sinfonica

---

verbo

adagio

1. prima persona singolare indicativo presente di adagiare
   • io adagio

sillabazione

a | dà | gio

pronuncia

(IPA): /aˈdaʤo/

etimologia

• (proverbio) dal latino adagium
• (lentamente) da ad agio, ossia con comodità
• (verbo) da adagiare

sinonimi

• piano, pian piano, passo a passo, lentamente, con calma, con comodo, a rilento, con lentezza
• attentamente, con cautela, con prudenza, con ponderazione, cautamente
• sottovoce
• proverbio, sentenza, massima, detto, motto, aforisma

contrari

• presto, subito, di corsa, rapidamente, velocemente, precipitosamente

proverbi e modi di dire

• come recita un vecchio adagio
• parlare adagio

---

traduzione

• inglese: slowly, unhurriedly, cautiosly, warily, carefully

---

traduzione

• francese: adage, dicton, maxime
• inglese: adage, proverb, saying

---

traduzione

• inglese: adagio

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002