ago

---

sostantivo

ago (pl: aghi)

1. piccolo strumento di acciaio dalla forma sottile a allungata con un'estremità appuntita e l'altra dotata di un foro in cui far passare un filo utilizzato per cucire
   • Ho sempre avuto paura che quando mia madre cuciva si pungesse con l'ago.
2. (per estensione) oggetto dalla forma simile a un ago
   • tenere sotto controllo l’ago della bilancia è utile per combattere l'ipertensione
3. (per estensione) foglia dalla forma simile a un ago
   • La strada era cosparsa di aghi di pino
4. (medicina) (tecnologia) (ingegneria) attrezzo sottile a punta che si usa con la siringa per effettuare iniezioni

sillabazione

à | go

pronuncia

(IPA): /ˈa.ɡo/

etimologia

dal latino acus, da cui acuo

sinonimi

• (di strumenti) lancetta, indicatore
• (di api, vespe) pungiglione, aculeo

parole derivate

• agata, aghiforme, agoaspirato, agoaspirazione, agobiopsia, agocannula, agoninfissione, agucchiare,

termini correlati

• agopuntura

proverbi e modi di dire

• cercare un ago nel pagliaio: difficilmente individuabile
• è come far passare un cammello nella cruna di un ago : a guardare attentamente una cosa assai ardua resta tale oppure va rivista con obiettività

---

traduzione

• francese: aiguille f
• inglese: needle
• russo: игла f
• spagnolo: aguja f

---

traduzione

• inglese: index, needle, pointer

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002