altalenare

---

verbo

coniugazione

1. stare su di un'altalena dondolando
   • dei bambini altalenavano felici sotto l'occhio dei genitori
2. (per estensione) muoversi avanti e indietro, come su di un'altalena
   • i passeggeri dell'autobus altalenavano ad ogni curva
3. (senso figurato) provare in rapida sequenza sentimenti o pensieri contrastanti e in opposizione tra loro
   • altalenare tra gioia e tristezza, tra propositi di vendetta e di perdono

sillabazione

al | ta | le | nà | re

pronuncia

• (IPA): /al.ta.leˈna.re/

etimologia

da altalena

sinonimi

• (muoversi avanti e indietro) oscillare, dondolare, ballare
• (provare sentimenti o pensieri contrastanti) oscillare, esitare, indugiare

parole derivate

• altalenante, altalenamento

---

traduzione

• francese: basculer
• inglese: to swing

---

traduzione

• francese: basculer
• inglese: to swing, to oscillate

---

traduzione

• francese: hésiter
• inglese: to waver

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002