ambizione

---

sostantivo

ambizione f sing (pl: ambizioni)

1. forte pulsione (e volontà) di avere successo personale, potere, di sopravanzare gli altri negli affari, carriera, ricchezza
2. desiderio di migliorare la propria condizione psico-sociale, economica e culturale, attraverso dedizione e sacrifici, allo scopo di ottenerne dei meriti e di realizzarsi a livello personale
3. intento personale e/o condiviso
   • eh, eh! ...attento perché l'ambizione non sempre basta
4. (spregiativo) superba ostinazione per vanagloria personale
5. potenzialità espressa pienamente o parzialmente
6. (per estensione) tentativo di migliorare grazie all'ammirazione per qualcuno e/o all'analisi critica di qualcosa
   • osservando il mondo ho avuto l'ambizione di riuscire ad apprezzarlo

sillabazione

am | bi | zió | ne

pronuncia

(IPA): /ambi'tsjone/

etimologia

dal latino ambitio, composto da ambi inteso come "tutte le direzioni", e itum participo passato del verbo eo che vuol dire andare; quindi il desiderio di voler andare dappertutto, inteso come "voglia di ottenere nuove cose"

sinonimi

• (essere ambizioso) aspirazione, bramosia, brama, smania, desiderio, fame, sete
• (la cosa ambita) mira, obiettivo

parole derivate

• ambiziosità, ambizioso

termini correlati

• ambizioso
• (per estensione) (senso figurato) "progettare"
• (per estensione) determinazione

---

traduzione

• inglese: ambition
• spagnolo: ambición, ansia, afán

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002