annacquare

---

verbo

coniugazione

1. aggiungere acqua ad un altro liquido, per diluirlo
   • annacquare il vino
2. (senso figurato) rendere qualcosa meno pesante o grave (detto in particolare di un'accusa, un giudizio negativo, una critica etc.)
3. (economia) aumentare o modificare la valutazione di un capitale

sillabazione

an | nac | quà | re

pronuncia

• (IPA): /annakˈkware/

etimologia

dal latino tardo inaquare, a sua volta derivato di aqua, "acqua"

sinonimi

• (aggiungere acqua a un altro liquido) diluire, allungare
• (rendere una cosa negativa meno grave o pesante) attenuare, smorzare

---

traduzione

• francese: mouiller
• inglese: to water down, to dilute

---

traduzione

• inglese: to water down, to attenuate

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004