anzi

---

avverbio

anzi

1. (letteralmente) prima

---

congiunzione

anzi

1. Con valore avversativo dopo una frase di senso negativo
   • Non dico che sia sbagliato, anzi è giustissimo!
   • Non disamava le liti, anzi . Ci gongolava
   • Non ero in ritardo, anzi ero in anticipo!
   • Taci, anzi parla
2. Con valore rafforzativo
   • È una scelta difficile; anzi , difficilissima
   • Siamo usciti tardi; anzi , tardissimo
   • Era magro, anzi allampanato
3. O meglio
   • Vorrei una pera, anzi una mela

---

preposizione

anzi

1. (letteralmente) prima di
   • anzi la morte

sillabazione

àn | zi

pronuncia

(IPA): /ˈantsi/

etimologia

da latino āntea, anteriormente

sinonimi

• invece, al contrario, all’opposto
• addirittura
• meglio, piuttosto
• prima di, avanti

contrari

• infatti

parole derivate

• anziché, anzitempo

termini correlati

• tutt'altro

---

traduzione

• inglese: actually
• francese: au contraire
• portoghese: pelo contrário, ao contrário
• spagnolo: más bien

---

traduzione

• inglese: indeed
• francese: vraiment
• portoghese: de fato
• spagnolo: sin duda

---

traduzione

• inglese: rather
• francese: mieux
• portoghese: ou melhor
• spagnolo: mejor

---

traduzione

• inglese: before
• francese: avant
• spagnolo: antes

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001