apparenza

---

sostantivo

apparenza f sing (pl: apparenze)

1. (filosofia) (psicologia) modo di apparire, di dare impressione visiva
2. aspetto esteriore, sembianze
3. (per estensione) (senso figurato) ciò che viene valutato e considerato a prima vista
4. (per estensione) quanto traspare anche guardando e/o immaginando qualcuno o qualcosa, talvolta con pregiudizi e analisi superficiali oppure nei primi momenti in cui si conosce qualcuno o qualcosa
   • in apparenza sembra che molti quindi si vergognino!
5. (spregiativo) attaccamento estremo alle cose materiali
   • "Ah! I vizi dell'apparenza ..."

sillabazione

ap | pa | rèn | za

pronuncia

(IPA): /appa'rɛntsa/

etimologia

dal latino apparentia derivazione di apparere ossia "apparire"

sinonimi

• aspetto, esteriorità, forma, figura, immagine, sembianza, presenza, veste, parvenza
• (senso figurato) aria
• (filosofia) fenomeno

contrari

• verità, realtà, sostanza

termini correlati

• apparente, apparire
• (per estensione) parere

proverbi e modi di dire

• all'apparenza : a giudicare da quel che appare
• salvar l'apparenza : operare con cautela e riguardo delle convenzioni esteriori
• l'apparenza inganna: molte volte quello che sembra non coincide con la realtà
• badare soltanto all'apparenza : considerare in modo esagerato quanto la gente potrebbe pensare appunto in merito a come si è o a come ci si presenta

---

traduzione

• inglese: appearance, look
• spagnolo: apariencia, aspecto semblante

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004