appena

---

avverbio

appena

1. poco tempo fa
   • il sole è appena sorto
2. con fatica
   • riusciva appena a ricordarsi la prima strofa

---

congiunzione

appena

1. immediatamente dopo che
2. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
   • gli avrebbe dato un pasto caldo non appena fosse arrivato
3. (per estensione) qualcosa iniziato ma non ancora continuato ampiamente
   • ho appena cominciato questo libro

sillabazione

ap | pé | na

pronuncia

(IPA): /ap'pe.na/

etimologia

derivato dall'unione di a + pena

sinonimi

avverbio

• a stento, a fatica, faticosamente, stentatamente
• soltanto, non di più, solamente, solo, un poco
• subito
• da poco, da pochissimo

congiunzione

• subito dopo che
• quando, qualora, tutte le volte che

termini correlati

• mica, quasi

---

traduzione

• inglese: just
• francese: dès que
• spagnolo: apenas

---

traduzione

• inglese: barely, hardly
• francese: à peine, difficilement
• portoghese: apenas
• spagnolo: apenas

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001