arringa

---

sostantivo

arringa f (pl: arringhe)

1. discorso di carattere ufficiale fatto ad un pubblico più o meno vasto, con l'intento di scaldarne gli animi e di stimolarne l'entusiasmo e la determinazione
2. (diritto) discorso con cui un tutore legale o un magistrato espongono i propri elementi e argomentazioni durante la fase dibattimentale di un processo giudiziario

---

verbo

arringa

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di arringare
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di arringare

sillabazione

ar | rìn | ga

pronuncia

(IPA): /arˈringa/

etimologia

derivazione di arringare ( fonte Treccani); dall'italiano medievale aringo (o arringo ) "riunione di cittadini", dal gotico *hriggs, dal protogermanico *ring "assemblea, adunanza in circolo"

sinonimi

• discorso, orazione, concione, predica, sermone
• (ironico) filippica, tirata
• (in particolare nel processo) perorazione, requisitoria, difesa

termini correlati

• arengario, arringare

---

traduzione

• inglese: harangue

---

traduzione

• inglese: address, declaration

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001