artificioso

---

aggettivo

artificioso m sing

	singolare	plurale
maschile	artificioso	artificiosi
femminile	artificiosa	artificiose

1. non naturale, fatto intenzionalmente
   • credo che quella figura in quella foto sia artificiosa
2. creato, fatto con abilità, astuzia
3. (per estensione) chi è convinto o convinta di appartenere ad un insieme di individui e, questi non accogliendolo/a, utilizza o si attiene ad un comportamento ipocrita
4. che vuole apparire con elevate capacità, invero non riconosciute, per esempio in sapienza, educazione o morale, con modi di fare e di parlare particolarmente caricaturali ovvero lusingando, quasi corrompendo

sillabazione

ar | ti | fi | ció | so

pronuncia

(IPA): /artifi'ʧozo/

etimologia

dal latino artificiosus a sua volta derivante da artificium cioè "artificio"

sinonimi

• (di stile, discorso) ingegnoso
• (di modi, gesti) artificiale, calcolato, studiato, voluto, falso, finto, ricercato, sofisticato, affettato, contraffatto, fittizio, manipolato, artefatto

contrari

• (artefatto, non naturale) autentico, genuino, immediato, naturale, schietto, semplice, spontaneo

---

traduzione

• inglese: artificial
• tedesco: künstlich, artifiziell

---

traduzione

• inglese: laboured, precious
• tedesco: künstlerisch, kunstvoll

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.008