assumere

---

verbo

Transitivo

coniugazione

1. prendere su di sé un onere
   • assumere il comando
2. (diritto) (economia) porre un lavoratore in condizione di prestare opera in un'impresa in cambio di un compenso
   • assumere un impiegato
3. (filosofia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
4. (medicina) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
   • in estate bisogna limitare gli alcolici per non assumere calorie inutili

sillabazione

as | sù | me | re

pronuncia

(IPA): /asˈsumere/

etimologia

dal latino assumĕre infinito presente attivo di assumo, a sua volta composto di ad-, "a", e sumo, "prendere"

sinonimi

• (un incarico, una responsabilità) accettare; addossarsi, accollarsi, farsi carico, incaricarsi, impegnarsi, gravarsi, attribuirsi, prendere, prendere su di sé, prendere in carico
• (diritto) avocare
• accogliere, chiamare, ingaggiare, impiegare , dare lavoro, scegliere, pagare, salariare, assoldare, prendere alle dipendenze
• (come ipotesi) ammettere, porre, presumere, ipotizzare
• (letterario) ascendere, assurgere, elevarsi innalzare, innalzarsi, salire
• (medicina) (farmacologia) (medicinali) prendere, ingerire
• (religione) far salire

contrari

• rifiutare, lasciare, declinare; liberarsi, sbarazzarsi
• licenziare, congedare, allontanare, cacciare deporre
• (ipotesi) verificare
• (letterario) abbassare

parole derivate

• riassumere, assumersi, assunto

---

traduzione

• francese: assumer
• inglese: to assume, to take (on)
• spagnolo: asumir
• tedesco: anstellen

---

traduzione

• inglese: to engage, to employ

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005