avaria

---

sostantivo

avaria f sing (pl: avarie)

1. (marina) danno ad un'imbarcazione
2. (per estensione) danno ad un qualsiasi mezzo meccanico o elettonico

---

verbo

avaria

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di avariare
2. seconda persona singolare dell'imperativo di avariare

sillabazione

• (sostantivo) a | va | rì | a
• (voce verbale) a | và | ri | a

pronuncia

(IPA): /avaˈria/

etimologia

• (sostantivo) forse dall’arabo عَوَارِيَّة‎ (ʿawāriyya, "merci danneggiate"), da عَوَار‎ (ʿawār, "danno, difetto, imperfezione")
• (voce verbale) vedi avariare

sinonimi

• (per estensione) (di un motore e simili.) danno, guasto, deteriorato, danneggiamento, rottura, panne
• (di una merce) deterioramento

parole derivate

• avariare

---

traduzione

• spagnolo: averíaf

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001