battesimo

---

sostantivo

battesimo m

1. (religione) (cristianesimo) sacramento col quale si entra a fare parte dei fedeli della chiesa, effettuato immergendo nell'acqua il battezzando, oppure bagnandogli la fronte
2. (senso figurato) l'inaugurazione di qualcosa, oppure la prima volta che si compie qualcosa
   • battesimo del fuoco la prima battaglia a cui si partecipa, ma anche la prima volta che ci si trova a fare un'operazione reale e non una simulazione
3. (senso figurato) festa del varo di una nave
   • l'altro giorno ho assistito al battesimo di una nave

sillabazione

bat | té | si | mo

pronuncia

(IPA): /bat'tezimo/

etimologia

dal latino baptismus che deriva dal greco βαπτισμός cioè "immersione" perché in origine il rito si svolgeva immergendo in acqua il battezzando, col fine di cancellare il peccato originale

sinonimi

• (senso figurato) inaugurazione, iniziazione
• (di nave) varo

contrari

• sbattesimo

parole derivate

• battesimale, nome di battesimo

termini correlati

• battistero

---

traduzione

• francese: baptême m
• inglese: baptism
• portoghese: baptismo
• spagnolo: bautizo m
• tedesco: Taufe

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001