bordeggiare
verbo etimologia
traduzione
traduzione
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
verbo
- (marina) navigare in direzione contraria al vento, muovendo i fianchi (e le vele) della nave ora a destra ora a sinistra, per esporli al vento in maniera alternata e guadagnare così sufficiente spinta per procedere
- (senso figurato) andare avanti, senza arrendersi, bilanciandosi abilmente tra le difficoltà
- bor | deg | già | re
pronuncia
- (IPA): /bor.dedˈʤa.re/
da bordo
sinonimi- (navigare contro vento muovendosi a zig-zag) bolinare, navigare di bolina
- (andare avanti tra le difficoltà) destreggiarsi, barcamenarsi
- francese: se débrouiller
- inglese: to get by, to manage
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001