bruciato

---

aggettivo

bruciato m sing

	singolare	plurale
maschile	bruciato	bruciati
femminile	bruciata	bruciate

1. che è stato sottoposto all'azione del fuoco
2. (colore) marrone scuro

---

sostantivo

bruciato m sing

1. cosa bruciata
   • odore di bruciato

---

verbo

bruciato

1. participio passato di maschile singolare di bruciare

sillabazione

bru | cià | to

pronuncia

(IPA): /bruˈt͡ʃato/

etimologia

da bruciare

sinonimi

• incendiato, incenerito, infiammato
• (di alimento) bruciacchiato, tostato, abbrustolito, rosolato, strinato, carbonizzato
• (di parte del corpo) ustionato, abbronzato
• (per estensione) (da acido, sostanza) corroso, intaccato, eroso
• (popolare) (di taglio sul corpo) cauterizzato, cicatrizzato
• (senso figurato) (di tempo) consumato, esaurito
• (di occasione) rovinato, compromesso
• (senso figurato) (di individuo) rovinato, fallito
• (senso figurato) (da passioni, desideri) tormentato

proverbi e modi di dire

• sento puzza di bruciato : percezione di qualcosa avvenuto scorrettamente, di un accadimento non favorevole o proprio di un danno

---

traduzione

• inglese: burned, burnt, scorched, sunburnt, frostbitten

---

traduzione

• inglese: parched, barren

---

traduzione

• inglese: finished, done for, burned out, burnt-out

---

traduzione

• inglese: something burned, something burning

---

traduzione

• inglese: burned, burnt

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001