buco

---

sostantivo

buco m sing (pl: buchi)

1. apertura stretta e generalmente profonda su una superficie
2. in gergo giornalistico, mancata pubblicazione da parte di un quotidiano di una notizia di grande interesse; talvolta può essere volontario, cioè seguendo una determinata linea editoriale
3. (gergale) iniezione di droga

sillabazione

bù | co

pronuncia

(IPA): /'buko/

etimologia

derivazione di bucare

sinonimi

• forato, bucato
• foro, pertugio, fessura, fenditura, fessura, crepa, incavo, buca, scavo
• (del corpo) orifizio
• (senso figurato) nascondiglio, tana; catapecchia, topaia, bicocca, abituro, tugurio, bugigattolo
• (senso figurato) (di tempo) intervallo, pausa, break
• (senso figurato) ammanco, debito; lacuna, mancanza
• (informatica) bug, baco

parole derivate

• tappabuco

proverbi e modi di dire

• non cavare un ragno da un buco: non ottenere nulla
• non tutte le ciambelle riescono col buco: non tutto riesce come si vuole
• andare buco o buca: andare a vuoto
• un piccolo buco fa affondare un gran bastimento: una leggerezza può causare gravi danni
• fare un buco nell'acqua

---

traduzione

• inglese: hole, pit

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002