Dizionario

buono

aggettivo

buono m sing

conforme al bene
- in ogni individuo buono è presente un gran bene
di buon sapore, piacevole al gusto; (riferito alle vivande)
giusto e clemente, talvolta con giustizia ed indulgenza
- è spontaneamente buono
- cerca di essere buono ... anche con chi tenta di aiutarti
(per estensione) che arreca soddisfazione piacevole o cosa che è giusto fare
(per estensione) che tende a fare bene o cose buone con consapevole soddisfazione
- tutti possiedono un punto buono

sostantivo

buono m (pl: buoni)

(diritto) (economia) (commercio) (finanza) documento che permette di ricevere credito

sillabazione

buò | no

pronuncia

(IPA): /ˈbwɔno/

etimologia

dal latino bonus cioè "buono"

sinonimi

(da un punto di vista morale) di cuore, morale, onesto, retto, virtuoso, serio, perbene, dabbene
(di persona, comportamento, animo)persona buona amabile, affabile, gentile, delicato, cortese, cordiale, condiscendente, paziente, amorevole, affettuoso, benevolo, caro, dolce, comprensivo, disponibile, tollerante, indulgente, clemente, umano, sensibile, pietoso, caritatevole, filantropo, altruista, generoso, magnanimo, docile, mite, pacifico, mansueto, premuroso, obbediente, disciplinato, diligente, rispettoso, pio, osservante, garbato, educato
(specialmente. riferito a bambino) calmo, sereno, tranquillo, silenzioso, composto, disciplinato, obbediente, dolce
(di persona, specialmente da un punto di vista professionale, attitudinale) abile, bravo, capace, affidabile, atto, adatto, idoneo, ferrato, valente, esperto, competente, perito, versato, sicuro
(di tecnica, medicina) opportuno, appropriato, efficace, energico, interessante, approfondito, profondo, esatto
(di parti del corpo, di memoria) valido, efficiente
(di film, opera) bello, di pregio, di valore, pregevole, pregiato, raro, eccezionale, notevole, considerevole, eccellente
(di nome, reputazione, famiglia) onesto, nobile
(di affare, occasione) utile, vantaggioso, redditizio, conveniente
(di periodo, momento) propizio, favorevole, felice, fortunato
(di odore, sapore) gradevole, piacevole
(di alimento) delizioso, saporito, appetitoso, ghiotto, gustoso, squisito, stuzzicante, succulento, aromatico, fragrante, profumato
(di aria, luogo) sano, salubre, salutare, balsamico, genuino, schietto, naturale, puro, autentico, vero, reale
(di clima, stagione) temperato, fresco
(di notizie) positivo, soddisfacente
(di argomento, ragionamento) giusto, valido, accettabile, plausibile
grande, abbondante, ricco, copioso
(di indumento) utilizzabile, riutilizzabile, mettibile, portabile, pulito, in ordine, della festa, pregiato, raffinato, fine, di valore, pregevole
(di terreno) produttivo, fertile
bontà
(filosofia) bene
(letterario) probo
(di lavoro e simili) esatto, accurato, approfondito, preciso, rigoroso, pregevole
biglietto, contromarca, marca, abbonamento, tessera, tesserino, card, scontrino, ricevuta, cedola, tagliando, coupon, talloncino, polizza, bolletta, bollino
(finanza) titolo, titolo di Stato, certificato di credito, obbligazione

contrari

(da un punto di vista morale)cattivo, malvagio, immorale, disonesto
(di persona, comportamento, animo) sgarbato, scortese, impaziente, ostile, intollerante, disumano, aggressivo, prepotente, violento, spietato, disubbidiente, indisciplinato, crudele, disumano, cattivo, egoista, perfido
(di persona, specialmente da un punto di vista professionale, attitudinale)incapace, inaffidabile, inadatto, inesperto, incompetente
(di tecnica, medicina) inefficace, dannoso, sfavorevole
(di film, opera) brutto, sgradevole, malfatto, scadente
(di affare, occasione) inutile, svantaggioso, inopportuno
(di odore, sapore) nauseante, disgustoso
(di alimento)(familiare) schifoso
(di argomento, ragionamento) inaccettabile, infondato
(di terreno)arido, improduttivo
(di bambino, scolaro e simili)agitato, nervoso, scalmanato, indisciplinato, disobbediente, cattivo
(di modi, di accoglienza eccetera) duro, scortese, sgarbato, rozzo
(di lavoro e simili) inesatto, malfatto, brutto
(di stoffa, di abito e simili) scadente, dozzinale, di scarto
cattiveria, male

parole derivate

buonamente, buono-anziani, buono-scuola, buono casa, buono alloggio, buono pratica, buon Enrico
(per estensione) buone azioni

proverbi e modi di dire

alla buona: in maniera semplice
buono a nulla: maldestro
è buono come il pane: persona elevata che mai fa né ha fatto e non farà del male oppure persona di bell'aspetto
eh, buono /a quello/a!: detto sarcasticamente quando si conoscono i difetti di qualcuno ancora evidenti ma non noti ad altre persone presenti
il buon [][pane]]: letteralmente... quando è veramente fragrante

traduzione

inglese: good, kind
tedesco: gut, gutartig

traduzione

inglese: quiet, good, discreet

traduzione

inglese: suitable

traduzione

inglese: able, capable

traduzione

inglese: tasty, nice

traduzione

francese: bon
inglese: good
russo: хороший (khorošij)
spagnolo: bueno
tedesco: gut

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005