Dizionario

cancellare

verbo

rendere incomprensibili dei numeri, disegni o parole grafici tramite una linea orizzontale (tracciata con una penna) o raschiando il foglio di carta con un abrasivo o una gomma
(senso figurato) revocare qualcosa
- devi cancellare il viaggio che hai prenotato perché hai un esame da sostenere
(senso figurato) scordare qualcosa
- devi cancellare quell'episodio
(informatica) rimuovere dei dati, file, programmi o altro dalla memoria di un computer
- cancellare i dati di un computer

sillabazione

can | cel | là | re

pronuncia

(IPA): /kant͡ʃelˈlare/

etimologia

dal latino cancellare, infinito presente attivo di cancello, letteralmente "chiudere con un cancello, con un graticcio" e per estensione anche "tracciare una riga" su uno scritto, appunto per cancellarlo

sinonimi

(parole, frasi in uno scritto)depennare, cassare, eliminare, togliere, espungere
(dalla memoria, dalla mente ecc.)dimenticare, scordare, rimuovere
(senso figurato) (appuntamenti,incontri e simili.) annullare
(senso figurato) (un ricordo) dimenticare
(senso figurato) estinguere
(una macchia) pulire, raschiare
(un debito) abbuonare, estinguere;
eliminare, abolire, togliere, invalidare, abrogare, dichiarare nullo, distruggere, annientare, sopprimere
(una persona da un albo, un incarico, ecc.) radiare, revocare, rimuovere, allontanare

contrari

confermare
(parole, frasi in uno scritto) aggiungere, inserire, mantenere, conservare
(dalla memoria, dalla mente ecc.) ricordare

parole derivate

cancellato, cancellatura

termini correlati

riconfigurare

proverbi e modi di dire

cancellare la lavagna

traduzione

francese: effacer
inglese: to erase, to efface, to cancel, to delete, to strike out, to wipe out
spagnolo: borrar
tedesco: durchstreichen

traduzione

inglese: to cancel, to revoke, to nullify, to annul, to void, to repeal
tedesco: annullieren, stornieren, aufheben

traduzione

inglese: to cancel, to wipe out (from memory), to erase
tedesco: löschen

traduzione

inglese: to delete
tedesco: löschen

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003