cardinale

---

aggettivo

cardinale (pl: cardinali)

1. che svolge le funzioni di un cardine cioè che è essenziale
   • le fondamenta cardinali di una teoria scientifica
2. (geografia) i quattro punti cardinali terrestri: nord, ovest, sud, est
3. (matematica) numeri cardinali, numeri che definiscono quanti oggetti sono presenti in un insieme
4. (grammatica) numerali cardinali, numeri espressi sotto forma di aggettivo
   • cinquanta è un aggettivo numerale cardinale
5. (linguistica) le vocali cardinali, otto vocali fondamentali nelle convenzioni internazionali
6. (anatomia) vene cardinali, le prime ramificazioni venose che compaiono negli embrioni

---

sostantivo

cardinale m (pl: cardinali)

1. (zoologia) (ornitologia) uccello passeraceo della famiglia dei Fringillidi, dal piumaggio rosso fuoco con un ciuffo appuntito, classificazione scientifica: Richmondena cardinalis
2. (zoologia) (ittiologia) pesce d'acqua dolce appartenente alla famiglia Characidae, classificazione scientifica: Paracheirodon axelrodi
3. pietanza molto gustosa
   • cibo da cardinale
4. (architettura) pietra utilizzata come architrave per porte o finestre
5. (per estensione) pietre laterali di porte o finestre nel quale vengono inseriti i cardini
6. (religione) (cristianesimo) religioso consacrato della Chiesa Cattolica elevato dal Vescovo di Roma al titolo della suprema dignità ecclesiastica seconda nella gerarchia apostolica a quella del Sommo Pontefice per l'importanza della propria missione di servizio.
   • Cardinale di Curia: che appartiene a Congregazioni di Roma o ad uno dei dicasteri vaticani,
   • Cardinale prefetto: a capo di una congregazione ecclesiastica.
7. (invariabile) sinonimo del colore porpora, colore tipico dei vestiti indossati dai cardinali della Chiesa cattolica

sillabazione

car | di | nà | le

pronuncia

(IPA): /kardi'nale/

etimologia

dal latino ecclesiastico cardinalis, derivazione di cardo ossia cardine; (uccello) dal latino scientifico Cardinalis, nome di genere, allusivo al colore rosso delle piume e del becco

sinonimi

• principale, fondamentale, basilare, essenziale
• (di colore) porpora, vermiglio
• porporato, alto prelato

contrari

• secondario, complementare, accessorio

parole derivate

• cardinalesco, cardinalizio

---

traduzione

• francese: cardinal
• inglese: cardinal
• portoghese: cardeal m
• russo: кардинал
• spagnolo: cardenal
• tedesco: Kardinal m

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002