carico

---

aggettivo

carico m sing

	singolare	plurale
maschile	carico	carichi
femminile	carica	cariche

1. che è oberato da un oggetto pesante da muovere

---

sostantivo

carico m sing (pl: carichi)

1. ciò che si trasporta
2. (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) insieme di azioni esercitate su una struttura che definiscono le condizioni al contorno per la determinazione dello stato di tensione

---

verbo

carico

1. 1ª persona singolare del presente semplice indicativo di caricare

sillabazione

cà | ri | co

pronuncia

(IPA): /'kariko/

sinonimi

• pieno, colmo, ricolmo, sovraccaricato, stipato, aggravato, appesantito
• abbondante, traboccante, ricco
• (senso figurato)(a causa di compiti, preoccupazioni) oppresso, oberato, gravato
• (di colore) intenso, forte
• (senso figurato)(di bevanda, profumo) concentrato
• (di meccanismo, congegno) funzionante, alimentato, predisposto per funzionare
• (di oggetti) caricamento, riempimento
• merce, bagaglio, quantità trasportabile, soma
• (senso figurato) responsabilità, impegno, onere, peso, obbligo, gravame, pensiero, fardello
• (senso figurato) accusa, imputazione, vergogna, colpa, biasimo
• (fisica) (meccanica) potenza, forza

contrari

• vuoto, alleggerito, scarico, scaricato, sgravato
• (di colore) tenue, delicato
• (di oggetti) scaricamento, svuotamento

parole derivate

• capocarico, sovraccarico

---

traduzione

• inglese: strong

---

traduzione

• inglese: laden down, weighed down, burdened

---

traduzione

• inglese: load

---

traduzione

• francese: chargé
• inglese: loading, lading, shipment
• spagnolo: cargado, lleno

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006