caro

---

vedi anche: Caro

---

aggettivo

caro m sing

	singolare	plurale
maschile	caro	cari
femminile	cara	care

1. che è oggetto di amore, di affezione, degno di essere amato
2. che è tale da attirarsi l'affetto o la simpatia altrui, amabile, gentile
3. che ha un costo elevato
   • ''I nuovi cellulari sono tutti cari
4. (familiare) sarcastico modo per concentrare l'attenzione di qualcuno, in genere per qualcosa d'importante
   • ''"Ma così mi perde di sostanza: caro professore... lei la fa troppo complicata"

---

avverbio

caro

1. ad alto prezzo

---

sostantivo

caro m sing

	singolare	plurale
maschile	caro	cari
femminile	cara	care

1. aumento di prezzi dei beni primari

sillabazione

cà | ro

pronuncia

(IPA): /ˈkaro/

etimologia

dal latino cārus cioè "amato, diletto"

sinonimi

• amato,adorato, apprezzato, beneamato, benvoluto, diletto, gradito, grato, prediletto
• affettuoso, amabile, buono, dolce, gentile, tenero
• (di prodotto, merce, prezzo)costoso, dispendioso, prezioso
• (senso figurato) salato
• affettuoso, bene accetto, cortese, delicato, fedele,gradevole,
• (senso figurato) importante, pregiato, prezioso, significativo,
• amico, innamorato
• rialzo, rincaro

contrari

• antipatico, detestato, disprezzato, odiato, odioso, sgradito
• a buon mercato, conveniente, economico
• (familiare) regalato

parole derivate

• caro-pieno, caramente, carità, caritatevole

---

traduzione

• inglese: expensive, dear, pricey

---

traduzione

• inglese: beloved, dear
• russo: дорогой

---

traduzione

• inglese: dear, dearest, darling, sweetheart, sweetie

---

traduzione

• inglese: dear, precious

---

traduzione

• francese: cher, aimé, chéri
• inglese: loved

---

traduzione

• francese: cher, coûteux
• inglese: costly

---

Caro

---

sostantivo

caro m

1. nome proprio di persona maschile

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002