castello

---

sostantivo

castello m sing (pl: castelli)

1. (architettura) costruzione difensiva consistente in un edificio fortificato, circondato da mura, in cui è presente almeno una torre principale chiamata mastio
   • il castello in pianura era anche circondato da un fossato
2. pregiato edificio signorile, residenza del nobile o del re
   • ho fatto il giro dei castelli della Loira;
3. (gioco) una qualunque costruzione a forma di edificio
   • castello di carte, castello di sabbia;
4. (araldica) edificio rappresentato come un forte di forma quadra, merlato alla guelfa, munito di due torri, ognuna con tre merli

sillabazione

ca | stèl | lo

etimologia

dal latino medievale castellum diminutivo di castrum ossia "fortificazione, luogo fortificato"

sinonimi

• rocca, maniero, fortificazione, forte
• (edificio signorile) palazzo

parole derivate

• castellana, castellano, castellare, castellatura, castelletto, castelliere, castellina, castello di carte, castellologia, incastellare

termini correlati

• accastellare

---

traduzione

• francese: château m
• inglese: castle, chastel (termine antico)
• portoghese: castelo m
• russo: замок (zámok) m
• spagnolo: castillo m
• tedesco: Burg, Festung, Schloß

---

traduzione

• francese: château m

---

traduzione

• francese: château m
• tedesco: Haus n

---

traduzione

• francese: château m
• portoghese: castello m

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002