Dizionario

chiudere

verbo

porre in aderenza le parti distinte o aperte di una cosa in modo da impedire il passaggio o l'utilizzo
ostruire un'entrata
porre fine a qualcosa
- chiudere la riunione
(gergale) (lavoro) completare e confermare un contratto di vendita ed acquisto
(sport) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
concludere un'attività

sillabazione

pronuncia

(IPA): /ˈkjudere/

etimologia

dal latino cludere, che deriva dal latino classico claudĕre

sinonimi

(specialmente porte, finestre) serrare, congiungere, accostare, stringere, sprangare
(una tubatura) intasare, otturare, piombare, stagnare, legare, sigillare, tappare, turare, zaffare
(una strada) bloccare, ostruire, sbarrare, murare
(di monti, siepi) delimitare, circoscrivere, cingere, recingere, recintare, circondare, accerchiare, asserragliare
(un apparecchio) spegnere
(un lavoro, un progetto) finire, terminare, concludere, ultimare, interrompere, sospendere, cessare, troncare, fermare, frenare, arginare
(un conto) regolare, saldare
(un mutuo) estinguere
(denaro, oggetti preziosi) riporre, mettere al sicuro, custodire, rinchiudere
(senso figurato) coprire, nascondere, celare
(una fila, un elenco) essere l’ultimo, essere in coda
(di esercizi commerciali, ditte) cessare l’attività
(di ferita) rimarginarsi, cicatrizzarsi
(un passaggio, un accesso ecc.)impedire, ostruire, sbarrare, intasare, otturare
(un'area, una zona e sim.)recintare, recingere, delimitare, circoscrivere, circondare
(le mani, le ali e sim.) ripiegare, serrare
(un discorso, un'attività ecc.) finire,
(la luce, il gas) spegnere
(un conto) estinguere

contrari

parole derivate

chiudenda, chiudendola, chiudersi, chiudetta, chiudibile, chiudimento, chiudilettera, chiudiporta, chiusura, conchiudere, dischiudere, escludere, racchiudere, richiudere, rinchiudere, socchiudere

proverbi e modi di dire

traduzione

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006