corda

---

sostantivo

corda f sing (pl: corde)

1. (tessile) filo, o oggetto filiforme, realizzato in fibra organica o materiale sintetico
2. (geometria) segmento che unisce due punti distinti di una circonferenza
3. filo spesso che fa parte di alcuni strumenti musicali

sillabazione

cor | da

pronuncia

(IPA): /ˈkɔrda/

etimologia

dal latino chorda a sua volta dal greco antico χορδή ovvero "intestino"

sinonimi

• canapo, canestro, cavo, cima, cordicella, filo,fune, gomena, lazo, sagola, spago
• capestro, cappio, laccio

parole derivate

• capocorda, corda per saltare, corda vocale, cordaio, cordame, cordata, cordatrice, cordella, cordolo

termini correlati

• circonferenza, fibra, nodo, segmento

proverbi e modi di dire

• toccare una corda: trattare una questione
• tirare troppo la corda
• tenere sulla corda: tenere una persona preoccupata non dandole una risposta alle sue richieste
• essere come una corda di violino
• mostrare la corda
• dare corda : concedere ascolto a qualcuno, o soddisfare (almeno temporaneamente) le sue richieste o esigenze
• essere giù di corda : essere giù di morale o non sentirsi troppo bene
• tagliare la corda : fuggire
• non si parla di corda in casa dell'impiccato: bisogna evitare di parlare di temi scottanti, se feriscono chi ci ascolta

---

traduzione

• francese: corde f
• inglese: cord
• tedesco: Seil n, Strick m

---

traduzione

• inglese: chord
• inglese: Sehne f

---

traduzione

• inglese: string
• tedesco: Saite f

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001