espressione

---

sostantivo

espressione f sing (pl: espressioni)

1. particolare modo per comunicare agli altri il proprio pensiero e punto di vista
2. una postura facciale o gestuale che trasmette non verbalmente un proprio stato d'animo o un'emozione
3. (matematica) un insieme di simboli, numeri o lettere che, combinati, denotano un calcolo
   • espressione algebrica
4. (biologia) l'insieme dei processi biochimici e genetici che permettono la trascrizione e la traduzione dei geni negli organismi viventi, al fine di produrre proteine

sillabazione

es | pres | sió | ne

pronuncia

(IPA): /espres'sjone/

etimologia

dal latino expressio , derivazione di exprimĕre ossia "esprimere"

sinonimi

• manifestazione, comunicazione, rivelazione, estrinsecazione
• (linguistica) parola, termine, vocabolo, modo di dire, linguaggio, terminologia, frase, formulazione, formula, significato, gergo, frasario, fraseologia, locuzione
• faccia, atteggiamento, viso, maschera, mimica, smorfia, atto, aria, tono, intonazione, gesto
• sentimento, capacità espressiva, espressività, intensità, forza, vigore, efficacia, incisività, vigoria
• (senso figurato) modalità

parole derivate

• espressionismo

proverbi e modi di dire

• avere un'espressione triste: avere una faccia triste

---

traduzione

• francese: phrase
• portoghese: expressão f, locução f
• spagnolo: sintagma m
• tedesco: Redewendung f

---

traduzione

• inglese: expression, manifestation, display, demonstration

---

traduzione

• inglese: expression

---

traduzione

• inglese: expression

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.010