etichetta

---

sostantivo

etichetta f sing (pl: etichette)

1. (economia) (commercio) cartellino che si applica su un oggetto per indicarne il contenuto o il proprietario
   • C'era un etichetta sul barattolo
2. (sociologia) l'insieme delle regole che disciplinano il comportamento della nobiltà e dell'alta borghesia
3. modo corretto di comportarsi
   • L'etichetta impone che si lascino passare prima le signore

sillabazione

e | ti | chét | ta

pronuncia

(IPA): /eti'ketta/

etimologia

( cartellino) dal francese étiquette
(regole di comportamento) dallo spagnolo etiqueta

sinonimi

• cartellino, targhetta, fascetta, marchio, adesivo, marca
• (senso figurato) definizione, classificazione, designazione, reputazione, nome, fama, nomea
• cerimoniale, norma, regola, formalità, consuetudine
• correttezza, garbo, galateo, buona educazione

parole derivate

• radio-etichetta

---

traduzione

• francese: étiquette
• inglese: label, tag
• portoghese: etiqueta, rótulo
• spagnolo: etiqueta
• tedesco: Etikett

---

traduzione

• inglese: etiquette, politeness

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002