falso

---

aggettivo

falso m sing

	singolare	plurale
maschile	falso	falsi
femminile	falsa	false

1. ingannatore e bugiardo
2. cosa o persona che non dice o tace il vero
   • falso testimone
3. simulato con l'inganno
   • false promesse
4. non autentico
   • firma, moneta falsa
5. azione poco accorta
   • falsa strada o passo falso
6. privo di fondamento oppure inventato per ingannare
   • Per notizie, indizi, oppure opinioni prive di fondamento
7. supposizione non vera di fatti o di princìpi
   • Falso presupposto
8. (botanica) agglomerato di foglie che sembrano un fusto, dette falso fusto
9. denigrare qualcuno facendolo apparire scorretto
   • Porre in falsa luce
10. corda che emana suono rauco oppure fischio detta falsa corda

---

sostantivo

falso m inv

1. cosa falsa ed in genere falsità
2. (diritto) imitazione di un'opera o di un documento che non corrisponde al vero
3. (senso figurato) persona che pensa male, compie maldicenza o offende qualcuno poi comportandosi apparentemente in modo gioviale

---

verbo

falso

1. indicativo presente, prima persona singolare di falsare

sillabazione

fàl | so

pronuncia

(IPA): /'falso/

etimologia

dal latino falsus da fallere

sinonimi

• bugiardo, fraudolento, ipocrita, ingannatore, inattendibile, infondato; illusorio, ingannevole, menzognero,
• non vero, finto, fasullo, contraffatto, falsificato, copiato, imitato, adulterato
• sbagliato, errato, inesatto, erroneo
• ipocrita, simulato
• falsità, falsificazione, bugia, finzione, inganno, imbroglio, menzogna, frode, simulazione
• copia, imitazione, contraffazione
• commediante, simulatore

contrari

• vero, autentico, esatto, giusto
• verità, vero, originale

parole derivate

• falsare, falsetto, falsobordo, falsobordone, falsobraccio, falsopiano, falsoscopo, falsotaglio, falsamente, falsario, falsificare, falsità

termini correlati

• (per estensione) (raro) (gergale) naif

---

traduzione

• inglese: false, untrue

---

traduzione

• inglese: false, sham, imitation, fake
• spagnolo: falso
• tedesco: falsch
• russo: ложный

---

traduzione

• inglese: false, counterfeit, forged, falsified

---

traduzione

• inglese: false, lying, untrue, deceitful, untrustworthy

---

traduzione

• inglese: false, feigned, sham, mock

---

traduzione

• inglese: untruth, falsehood
• russo: ложь f

---

traduzione

• russo: ложно

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001