finocchio

---

sostantivo

finocchio m sing (pl: finocchi)

1. (botanica) pianta mediterranea del genere Finocchio (Foeniculum vulgare)
2. (gastronomia) (farmacia) i semi della pianta utilizzati per aromatizzare i cibi
3. ortaggio bianco verdastro commestibile di forma tondeggiante e dal sapore altamente aromatico
4. (gergale) (spregiativo) (volgare) omosessuale

sillabazione

fi | nòc | chio

pronuncia

(IPA): /fi'nɔkkjo/

etimologia

dal latino tardo fenúculum diminutivo di fènum, ossia "fieno"; il significato gergale si riferisce alla popolare associazione tra il basso costo della pianta e le storiche connotazioni illegali dell'omosessualità maschile;

sinonimi

• omosessuale, gay, pederasta, sodomita
• (spregiativo) checca

parole derivate

• finocchiana, finocchiata, finocchiella, finocchino, finocchiona, infinocchiare, finocchio alpino

termini correlati

• finocchio alpino

---

traduzione

• inglese: fennel

---

traduzione

• inglese: queer, fairy, gay

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001