fortuna

---

sostantivo

fortuna f sing (pl: fortune)

1. destino o sorte alterna
   • con la pazienza la fortuna si trasforma in successo
2. (araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta la dea Fortuna generalmente con un velo al vento, in piedi su una ruota di carro o su un globo
3. (familiare) in tono sarcastico indica che in realtà si sta sopportando una situazione un po' "forzata"
   • Un amico di scuola, stupito: "Sei fortunatissimo ad avere un aereo privato!" Ed il ragazzino: "Eh, sai che fortuna ... Non faccio altro che viaggiare sempre e solo con i miei"

sillabazione

for | tù | na

pronuncia

(IPA): /for'tuna/

etimologia

dal latino fortuna#Latino|fortūna, derivazione di fors ossia "caso, sorte"

sinonimi

• caso, destino, sorte, coincidenza, combinazione, accidente, accidentalità
• buona sorte, buona stella, felicità, prosperità, successo, favore, vantaggio
• ricchezza, patrimonio, beni, averi, denaro, capitale
• sorte, destino
• (letterario) ventura, fato
• (buona sorte) buona stella

parole derivate

• fortunatamente, portafortuna

contrari

• sfortuna, disgrazia
• sventura, iattura
• (volgare) sfiga
• (familiare) iella

proverbi e modi di dire

• avere la fortuna di...
• portar fortuna : essere di buon auspicio
• la fortuna aiuta gli audaci

---

traduzione

• francese: fortune
• inglese: luck
• spagnolo: fortuna, azar, destino
• tedesco: Glück n

---

traduzione

• inglese: fate, destiny

---

Fortuna

---

sostantivo

fortuna f

1. nome proprio di persona femminile

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002