fragile

---

aggettivo

fragile n (pl: fragili)

1. (tecnologia) (ingegneria) cosa che è possibile rompere con facilità
   • è una bottiglia fragile, maneggiala con cura
2. (medicina) che è poco resistente
   • il meningococco è un batterio fragile che non sopravvive a lungo nell'ambiente esterno

sillabazione

frà | gi | le

pronuncia

(IPA): /'fraʤile/

etimologia

dal latino fragĭlis che deriva da frangĕre cioè "rompere"; significa quindi "che si può rompere"

sinonimi

• delicato, friabile, frangibile
• (senso figurato) (a livello fisico) debole, delicato, gracile, esile, malaticcio, cagionevole
• (senso figurato) (a livello psicologico) insicuro, impressionabile
• (senso figurato) corruttibile
• (senso figurato) inconsistente, transitorio, fugace, effimero
• (letterario) frale

contrari

• resistente, robusto, infrangibile
• (senso figurato) (a livello fisico) forte, energico, vigoroso, sano
• (senso figurato) duraturo, durevole

parole derivate

• fragilmente, fragilità, fragilizzato, infragilimento, infragilire

---

traduzione

• inglese: fragile

---

traduzione

• inglese: handle with care

---

traduzione

• inglese: frail, fragile, delicate

---

traduzione

• inglese: weak, fragile

---

traduzione

• inglese: faint, weak, frail

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003